Prevod od "je ovamo" do Češki


Kako koristiti "je ovamo" u rečenicama:

O, ne, kupatilo je ovamo, upravo pored vaše sobe.
Ale ne, koupelna je tady vzadu, hned vedle dveří.
Znajuæi Nicka, sigurno je ovamo došao grijati tuðu ženu.
Jak znám Nicka tak si sem přijel užít s nějakou vdanou paničkou.
Došao je ovamo bez ièega... sa koferom... i od propale tvrtke napravio veliku tvornicu.
Přišel sem s ničím-- s jedním kufrem-- a ze zkrachovalého podniku udělal velikou továrnu.
Ona je htela tamo, ali poveo ju je ovamo...
Chtěla jet tam, ale on ji vezl tudy.
Sjeæa li se tko kako je ovamo dospio?
Pamatuje si někdo, jak se sem dostal?
Vigand je ovamo dospeo zbog zadnjih problema...
Záznamy svědčící proti Wigandovi sahají až do roku 1986.
Izdavaèka kuæa poslala je ovamo slavnog menadžera da vas pokuša nagovoriti da me zameni.
Nahrávací spolecnost poslala manažera, aby vás premluvil.
Onaj mali izviðaè poslat je ovamo '97.
To malý vozítko co sem poslali kdysi v roce 1997.
Ali ako izmjenièna struja struji žicama i ja pritisnem prekidaè i dovedem je ovamo, otkad je to paljenje vatre?
Ale jestliže proud stále probíhá dráty a já zmáčknu tlačítko a pošlu ho sem místo tam, jaké to je rozdělání ohně?
Ja verujem u dobro u Šarlot, koja me je ovamo dovukla protiv moje volje kad sam želela da ostanem kuæi i budem negativna.
Věřím, že Charlotte, která mě sem proti mé vůli dokopala, i přesto, že jsem chtěla zůstat doma a cítit se negativně, je dobrý člověk.
Zakljuèila si da je ovamo bolja zarada, Medi?
Schovala sis trumfy na konec, Maddie?
O, dotrèala je ovamo kada joj je rekao.
Ó, běžela sem, když jí to řekl.
Glava je ovamo, ako želiš da pogledaš.
Hlava je támhle, jestli se chceš mrknout.
Pa jasno da je ovamo na prvom spoju doveo Zooey.
Tak sem samozřejmě na prvním rande přišel také s ní.
Došao je ovamo samo da bi izveo svoju novu pesmu "Skroz go"!
A dnes je tu hlavně proto, aby představil svou novou píseň Naostróó!
Donešen je ovamo, gdje je naš pogrebnik obavio rekonstrukciju pokojnikovog lica, koje je bilo ozbiljno ošteæeno u nesreæi.
Byl přivezen přímo sem, kde náš aranžér udělal kompletní rekonstrukci tváře zesnulého, která... Byla vážně poškozená při nehodě.
Doletio je ovamo u C-130 teretnom zrakoplovu skupa s dva mrtvaca i svim dokazima, a sada je moj.
Byla naložená do nákladního letadla c-130 spolu s dvěmi tělami a všemi důkazy, a teď je moje.
Doveo sam je ovamo jer ona radi za mene, jer ne mogu više sam da ulazim i izlazim iz kola.
Poslal jsem jí pryč, protože pro mě dělá. A jinou tak dobrou ženskou bych nesehnal.
Uzgred, tvoja drugarica, Sookie, doveli su je ovamo.
Mimochodem, tvoji kamarádku Sookie sem taky přivedli.
Ok, mislim da je ovamo zapad.
Dobře, myslím, že tudy je to na západ.
Neki preduzetnik ga je kupio, i dovezao ga je ovamo brodom iz Irske na njegovo imanje u Coast City-ju.
Koupeno podnikatelem a přivezeno z Irska na jeho majetek v Coast City.
Ne bih rekla da je ovamo dovuèen.
Nemyslím si, že sem byl dotažen.
Provalio je ovamo jer je video da nema nikoga, i izmisli tu prièu sa konsultantom obezbeðenja da bi pobegao.
Vlezl sem, protože viděI, že nikdo není doma. a s tou historkou o bezpečnostním poradci přišel jen proto, aby mohl zmizet.
Znači, neko je ovamo ušao u sred noći, isprkao farbom unaokolo, i otišao u roku od minut.
Takže, někdo sem přišel uprostřed noci, nastříkal barvu okolo sebe a do minuty byl pryč.
Došao je ovamo pre oko mesec dana, rekao je da mu je potreban pištolj.
Asi před měsíc za mnou přišel, že nějakou potřebuje.
Pozvaæu je ovamo za Božiæ, važi?
Pozvu ji k nám na Vánoce, ano?
Tu noæ je zauvijek odlazila, došla je ovamo da se oprosti.
Tu noc chtěla navždy odjet a přišla sem... Přišla se sem rozloučit.
Brent je ovamo došao da ti pomogne.
Poslyš, Brent ti tu přišel pomoct.
Pozvao si je ovamo, u srce Rima, na vatikanske stepenice, da je celi svet vidi?
Pozval jsi ji sem, do srdce Říma, na schody Říma, -aby ji viděl celý svět?
Troje nesvakidašnjih preživjelih prebaèeno je ovamo u Northgate.
Avšak tři neobvyklí přeživší byli dopraveni sem do Northgate.
Mislim da æe biti najbolje da iskopate to i bacite je ovamo.
Myslím, že bude nejlepší, když to vykopete a hodíte to támhle.
Ako te to zanima, raskrsnica je ovamo dole.
Jestli máš zájem, křižovatka je tady dole.
Došao je ovamo tražeæi objašnjenje zašto si uradio ono što si uradio, a ti si bacio ulje na vatru.
Chtěl po tobě vysvětlení, proč jsi to udělal, a tys přilil do ohně benzín.
Srušio se pre neki dan i doveden je ovamo na pregled.
Zhroutil se před několika dny a byla sem k výslechu.
Došao je ovamo da radi na izgradnji železnice?
Přišel sem kvůli práci na železnici?
Vratićemo je ovamo, udariti je u glavu i reći da je došla takva.
Pak ji přetáhneme k nám, majzneme ji přes tu zkurvenou palici a řekneme, že ji takhle přivezli.
Nije, došla je ovamo biti sa mnom.
Přijela sem, aby byla se mnou.
Došla je ovamo, vratila ti novac, èak se i razvodi od muža koji ti je ukrao pet miliona.
Přišla sem, vrátila ti peníze. Dokonce se rozvádí s tím pitomcem, co z tebe vytáhl těch pět milionů navíc.
Noæi kad je Džoni "Opera" predao kamion sa tajanstvenim tovarom, došao je ovamo.
V noci Johnny "Opera" doručil jeho vůz S tajemnou nákladem, přišel sem.
Ušao je ovamo vrišteći da sam ja ubio njegovog sina.
Přišel a křičel, že jsem mu zabil syna.
Poslaæu je ovamo, zove se Azura.
Pošlu ji tady, jmenuje se Azzurra.
Naravno, sve je u uglu kamere. Fotograf je ovamo i ova daska se naizgled preklapa sa onom, i ova sa onom, i tako dalje.
Všechno samozřejmě spočívá v úhlu, ze kterého fotíte. Fotograf stojí támhle. A tahle deska vypadá, jako by překrývala tuhle, tato zase tuto a tak dále.
0.31672716140747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?